[:en]

More photos

On 11-12 May, the meeting of the EaP CSF Working Group 1 “Democracy, Human Rights, Good Governance and Stability” brought together almost 60 working group members from the Eastern Partnership and the EU countries, as well as officials from the EU institutions (the European External Action Services, European Commission and European Parliament).

The day before WG1 Meeting, the first public side-event titled “Landmark elections in Armenia: turning the tide or preserving the status quo?” took place. The event featured the participation of: Daniel Ioanissyan, Program Coordinator at the Union of Informed Citizens; Sona Ayvazyan, Executive Director of the Transparency International Anti-Corruption Centre in Armenia; Haykuhi Harutyunyan, Protection of Rights Without Borders NGO and EaP CSF Steering Committee member; Boris Navasardian, member of the EaP CSF Steering Committee and President of the Yerevan Press Club, and MEP Heidi Hautala, Head of the EP delegation to the Armenian elections.

Opening session

“The Eastern Partnership has a non-confrontational and non-binary nature” Nils Jansons

“Open dialogue and strategic meetings are fundamental for an effective development of the EU-EaP dialogue” Dirk Schuebel

“The most active part of networking with the civil society happens online, on social media, where the risk of repression is less imminent” Anar Mammadli

During the opening panel, EaP CSF Working Group 1 Coordinators Maria Golubeva, Haykuhi Harutyunyan welcomed the participants and presented the agenda of the meeting. Nils Jansons (Deputy Head of Division, Eastern Partnership, Regional cooperation and OSCE, EEAS) highlighted the value of the Eastern partnership for the citizens of the six countries and the importance of a tight cooperation with the civil society to achieve the 20 deliverables for 2020. Having introduced the upcoming events related to the EaP, Mr. Jansons identified four main areas of intervention:

  • A need for multi-stakeholder dialogue, funding schemes, improvement of skills, identification of young leaders
  • Organizing cooperation and building better cohesion within existing structures within the EaP
  • Better effectiveness/streamlining is needed and a restructuring towards a more inter-disciplinary approach
  • The urgent need to support the civil society and to enable environment for the bettering of civil society

Risks and opportunities for the civil society in the EaP countries

MEP Rebecca Harms (the Co-President of Euronest) focused on challenges that civil society still faces in the EaP countries, mainly related to issues such as corruption, freedom of the media and of expression, propaganda, discrimination, climate change and financial aid. Thus, she stressed the need to find opportunities for better cooperation (via the COSME or Erasmus+ programmes), as well as the necessity to strengthen civil society organisations within EaP countries themselves.

A similar view was shared by Dirk Schuebel (Head of Division, EaP Bilateral, EEAS), who also signalled the need for developing the civil societies in order to achieve a meaningful reform process. In his speech, he praised the achievements for each of the six EaP countries, even if a number of areas still arise serious concerns, such as the election situation and the legal uncertainties in Ukraine, the restricting legislation in Azerbaijan that infringes on basic freedoms and the situation in Abkhazia and South Ossetia, where the civil society should be better supported.

Anar Mammadli (Election Monitoring and Democracy Studies Centre) outlined the main risks for the civil society in Azerbaijan, mentioning the political and impediments for activists, including individuals banned from leaving the country. Other problems in the country are the sanctions of NGOs, resulting in many donors and experts leaving the country. Finally, he voiced the need of better support from relevant foreign NGOs and institutions, especially in the area of human rights protection.

 Olga Smolianko (Center for Legal transformation) pointed out the lack of change in terms of the problems the Belarusian NGOs are facing and identified four major issues: difficulty to register NGOs; continuous legal issues faced by NGOs; serious problems regarding receiving financial aid; violation of basic rights and freedoms of NGOs and NGO members. In order to improve such a worrying situation and avoid the creation of government-controlled NGOs, there is a need for increased help from the EU and other external observers.

In the same vein, Lilia Carasciuc (Transparency International) highlighted the need for more support from the EU as the Moldovan civil society is under serious threat because of oligarch’s influence in the country and because of corruption, which is the leading problem in the Moldovan political scenario.

Finally, Yulia Tyshchenko (Ukrainian Center for Independent Political Research) saluted the accomplishments related to the visa waiver programme in Ukraine and outlined the main risks that the Ukrainian civil society is facing. However, she remarked that there is a high value placed on freedom of speech amongst Ukrainian citizens, an element that enables the development of the Ukrainian civil society, which is quite well established.

Internal sessions

The day continued with four internal sessions, focusing on presentations of results: EaP CSF 2017 re-granting, EaP Index, EaP Policy Brief and EaP CSF Mission to Belarus. As for the re-granting, four out of five EaP CSF 2017 regranting projects falling under WG1 were presented:

 The third internal session was organised in the format of the World Café and it was designed to define priorities for the Civil Society Declaration on Eastern Partnership Summit that should be adopted at the Civil Society Conference and EaP CSF Annual Assembly in Tallinn in October 2017.

The day closed with the open side event How Security Assistance Can Contribute to Defence Reform in Ukraine: Civil Society Perspectiveorganized in cooperation with the Independent Defence Anti-Corruption Committee (NAKO), Transparency International Defence & Security Programme, marking the launch of the NAKO strategy 2017-2018 and its first report on corruption risks in security assistance.

The second day started with the WG1 Council breakfast meeting, followed by work in three break-out workshops aimed increasing the members’ capacity building in the areas of:

  • advocacy messaging,
  • external monitoring,
  • the model law on protection of HR defenders.

The closing session in plenary summarized the meeting achievements and, finally, a meeting of the Secretariat representatives with the beneficiaries of the EaP CSF 2017 re-granting scheme took place.

Download the meeting report

[:ru]

Все фотографии

11-12 мая состоялась встреча Рабочей группы ФГО ВП №1 “Демократия, права человека, надлежащее управление и стабильность”, в которой приняли участие почти 60 членов рабочей группы от ВП и стран-членов Европейского союза, а также чиновники из учреждений ЕС (Европейская служба внешнеполитической деятельности, Европейская комиссия и Европейский парламент).

Накануне данной встречи состоялось мероприятие под названием “Знаковые выборы в Армении: переломить ситуацию или сохранить статус-кво?”, в котором приняли участие: Даниель Иоаниссян (Daniel Ioanissyan), программный координатор Союза информированных граждан; Сона Айвазян (Sona Ayvazyan), исполнительный директор Центра Трансперенси Интернешнл по борьбе с коррупцией в Армении; Айкуи Арутюнян (Haykuhi Harutyunyan), неправительственная организация «Защита прав человека без границ», член Руководящего комитета ФГО ВП; Борис Навасардян (Boris Navasardian), член Руководящего комитета ФГО ВП, президент Ереванского пресс-клуба, и член Европарламента Хейди Хаутала (Heidi Hautala), глава делегации Европарламента по наблюдению за выборами в Армении.

Открытие

“Восточное партнерство не склонно к конфронтации и не исповедует двойные стандарты”. Нильс Янсонс (Nils Jansons)

“Открытое общение и стратегические консультации являются фундаментом для эффективного развития диалога между ЕС и ВП”. Дирк Шюбель (Dirk Schuebel)

“Наиболее активно налаживание связей с гражданским обществом происходит онлайн, в социальных сетях, где риск репрессий минимален”. Анар Маммадли (Anar Mammadli)

На открытии координаторы Рабочей группы ФГО ВП №1 Мария Голубева и Айкуи Арутюнян приветствовали участников и представили повестку дня встречи. Нильс Янсонс (Заместитель руководителя Подразделения, ВП, Региональное сотрудничество и ОБСЕ, EEAS) подчеркнул ценность ВП для граждан шести стран ВП и важность тесного сотрудничества с гражданским обществом в деле достижения 20-ти показателей результативности к 2020 г. Обозначив предстоящие события, связанные с ВП, г-н Янсонс сообщил о четырех главных областях, требующих внимания:

  • Потребность в диалоге со всеми заинтересованными лицами (стейкхолдерами), схемах финансирования, усовершенствовании навыков и поиске молодых лидеров
  • Организация сотрудничества и достижение сплоченности в рамках существующих структур ВП
  • Потребность в лучшей эффективности / оптимизации и реструктурировании на пути к более междисциплинарному подходу
  • Насущная необходимость в поддержке гражданского общества и создании более хороших условий для деятельности гражданского общества

Риски и возможности для гражданского общества в странах ВП

Член Европарламента Ребекка Хармс (Rebecca Harms; сопредседатель Евронест) рассказала о трудностях, с которыми гражданское общество все еще сталкивается в странах ВП, – главным образом они связаны с такими проблемами как: коррупция, свобода СМИ и самовыражения, пропаганда, дискриминация, изменения климата и финансовая помощь. Таким образом, она подчеркнула потребность найти возможности для лучшего сотрудничества (при помощи программ COSME или Erasmus+), а также необходимость усилить организации гражданского общества в странах ВП.

Похожую мысль высказал и Дирк Шюбель (глава Подразделения, Двустороннее ВП, EEAS), который также подчеркнул потребность в развитии гражданского общества для проведения полноценных реформ. В своей речи он похвалил достижения каждой из шести стран ВП, но отметил, что в некоторых областях все еще возникают серьезные проблемы: ситуация с выборами и юридическая неопределенность в Украине; законодательные ограничения в Азербайджане, которые нарушают основные свободы граждан; а также ситуация в Абхазии и Южной Осетии, где требуется оказать поддержку гражданскому обществу.

Анар Маммадли (Центр по наблюдению за выборами и исследованию демократии) обрисовывал в общих чертах главные риски для гражданского общества в Азербайджане: политическое преследование и препятствия для активистов; списки граждан, которым запрещено выезжать за пределы страны; санкции против неправительственных организаций, что приводит к тому, что многие доноры и эксперты покидают страну. Он также рассказал о необходимости в более активной поддержке со стороны соответствующих иностранных неправительственных организаций и учреждений, особенно в области защиты прав человека.

Ольга Смолянко (Центр правовой трансформации) рассказала о проблемах, с которыми сталкиваются белорусские неправительственные организации, среди которых наиболее существенными являются: трудность с регистрацией неправительственной организации; постоянные юридические вопросы, которые возникают перед неправительственной организацией; серьезные проблемы с получением финансовой помощи; нарушение основных прав и свобод неправительственных организаций и членов неправительственных организаций. Чтобы улучшить такую беспросветную ситуацию и избежать создания неправительственных организаций, контролируемых правительством, необходимо увеличить помощь, оказываемую ЕС и другими внешними акторами.

Лилия Каращук (Lilia Carasciuc; Трансперенси Интернешнл) также выдвинула на первый план потребность в большей поддержке со стороны ЕС, так как молдавское гражданское общество находится под серьезной угрозой из-за растущего влияния олигархов в стране и из-за коррупции, которая является главной проблемой молдавской политической жизни.

Юлия Тищенко (Украинский центр независимых политических исследований) приветствовала реализацию программы по отмене визового режима для Украины и обрисовывала в общих чертах главные риски, с которыми сталкивается украинское гражданское общество. Она отметила, что украинские граждане высоко ценят свободу слова – именно она способствует развитию украинского гражданского общества.

Внутренние сессии

Работа продолжилась во время внутренних сессий, посвященных рассмотрению отчетов о проделанной работе: Программа регрантинга ФГО ВП на 2017 г., Индекс ВП, Стратегическое резюме ВП и Миссия ФГО ВП в Беларусь. Были представлены четыре из пяти проектов Программы регрантинга ФГО ВП на 2017 г., которые непосредственно касаются РГ1:

Третья внутренняя сессия, организованная в формате «Мирового кафе», была посвящена определению приоритетов Декларации гражданского общества Саммита ВП, которая должна быть принята на Конференции гражданского общества и Ежегодной ассамблее ФГО ВП в Таллинне в октябре 2017 г.

В конце дня состоялось мероприятие под названием “Как содействие в обеспечении безопасности может помочь в проведении оборонной реформы в Украине: Перспектива гражданского общества”, организованное в сотрудничестве с Независимым антикоррупционным комитетом по вопросам обороны (NAKO) и Международной программой обороны и безопасности Трансперенси Интернешнл. Был заслушан первый отчет о коррупционных рисках в рамках содействия в обеспечении безопасности (Стратегия NAKO на 2017-2018 гг.).

Второй день начался с утренней встречи РГ1, после чего состоялись три семинара по повышению компетентности участников в следующих областях:

  • адвокатирование,
  • внешний мониторинг,
  • типовой закон по защите правозащитников.

На заключительной пленарной сессии были подведены результаты работы. Также состоялась встреча представителей Секретариата с бенефициариями Программы регрантинга ФГО ВП на 2017 г.

Отчет о встрече в Брюсселе

[:]


X